Diese Richtlinie beschreibt die Verarbeitung und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten durch GTV Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa mit Sitz in Pruszków (im Folgenden “GTV” oder “wir” oder “uns” genannt) über die Website und den Online-Shop unter www.hoegert.com.

Zweck dieser Richtlinie ist es, unseren ehemaligen, derzeitigen und potenziellen Kunden und anderen interessierten Personen (zusammenfassend als “Sie”, “Kunden” bezeichnet) allgemeine Informationen bereitzustellen, zu:

• GTV, der Marke Hӧgert Technik sowie der Kontaktdaten für Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten,
• die Grundsätze, die wir bei der Verarbeitung personenbezogener Daten befolgen,
• die Arten personenbezogener Daten, die wir erheben,
• die Gründe, aus denen wir personenbezogene Daten erheben,
• die Zwecke, für die wir personenbezogene Daten verarbeiten, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung,
• die Empfänger der Daten, d. h. die Stellen, die personenbezogene Daten verarbeiten,
• die Umstände, unter denen wir die personenbezogenen Daten der Kunden erheben und verarbeiten,
• der Zeitraum, in dem personenbezogene Daten verarbeitet werden,
• die Rechte der Personen, deren personenbezogene Daten wir verarbeiten

WER FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN VERANTWORTLICH IST

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist GTV Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa mit Sitz in Pruszków, eingetragen im Unternehmerregister des Amtsgerichts für die Hauptstadt Warschau in Warschau, 14. Handelsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters, unter der KRS-Nummer 0000564747, mit der NIP-Nummer 534-250-59-12.

Die Kontaktdaten von GTV lauten wie folgt:

• Anschrift: GTV Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa mit Sitz in Pruszków, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków.
• Telefon: + 48 22 444 75 00
• E-mail: info@gtv.com.pl

Wir möchten Sie darüber informieren, dass GTV einen Datenschutzbeauftragten ernannt hat. Interessierte Personen können sich wie folgt an den Datenschutzbeauftragten wenden:

• Postanschrift: GTV Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. mit Sitz in Pruszków, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków.
• E-mail: dpo@gtv.com.pl.

GRUNDSÄTZE, DIE UNS LEITEN

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist ein wichtiger Bestandteil der Bereitstellung unserer Produkte und Dienstleistungen für Sie. Wir bedanken uns für das Vertrauen, das Sie uns durch die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten entgegenbringen. Wir betrachten Ihre Privatsphäre als einen wichtigen Teil der von uns angebotenen Dienstleistungen. Um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen und gleichzeitig den Wert unserer Dienstleistungen zu steigern und immer mehr Möglichkeiten anzubieten, halten wir uns an die folgenden allgemeinen Grundsätze.
Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten richten wir uns nach den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (DSGVO).

Freiheit der Wahl

Die personenbezogenen Daten des Kunden sind sein Eigentum. Wir versuchen, nicht von vornherein Annahmen über Ihre Datenschutzpräferenzen zu treffen, und bemühen uns, unsere Dienste so zu gestalten, dass Sie sich gegen die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an uns entscheiden können, oder dass Sie entscheiden können, ob Sie uns eine entsprechende Einwilligung erteilen möchten.

Gleichgewicht der Interessen

Wenn Ihre personenbezogenen Daten aus einem berechtigten Interesse heraus verarbeitet werden und die Notwendigkeit, Ihre Privatsphäre zu schützen, dieses Interesse nicht überwiegt, können wir uns dafür entscheiden, bestimmte personenbezogene Daten zu verarbeiten, ohne Ihre Zustimmung einzuholen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt “Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung”.

Verhältnismäßigkeit

GTV bemüht sich, nur solche personenbezogenen Daten des Kunden zu verarbeiten, die für den Zweck, für den sie erhoben wurden, ausreichend, angemessen und relevant sind.

Transparenz und Offenheit

GTV hält sich an den Grundsatz der Transparenz darüber, welche personenbezogenen Daten zu welchem Zweck verarbeitet werden. GTV erteilt auf Anfrage Auskunft über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden.

Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen

GTV hält sich an die geltenden Gesetze, Regeln und Vorschriften in Bezug auf den Schutz der Privatsphäre und den Datenschutz. Wir passen die in dieser Richtlinie beschriebenen Regeln für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Kunden an, um die Einhaltung der Gesetze zu gewährleisten.

Qualität der Daten

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, bemühen wir uns um die Richtigkeit und Aktualität der Daten. Wir bemühen uns auch, unrichtige oder unvollständige personenbezogene Daten zu löschen oder zu berichtigen.

Sicherheit

GTV ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um den Schutz der personenbezogenen Daten des Kunden gegen zufällige oder unrechtmäßige Zerstörung, zufälligen Verlust oder Änderung, unbefugte Weitergabe oder unbefugten Zugang und andere Formen der unrechtmäßigen Verarbeitung zu gewährleisten. Wir bemühen uns, sicherzustellen, dass das Sicherheitsniveau und die Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten den Risikofaktoren angemessen sind, die mit der Art und Verwendung dieser personenbezogenen Daten verbunden sind.

NÜTZLICHE DEFINITIONEN

GTV verwendet in dieser Richtlinie die unten aufgeführten Definitionen:
“Datenverantwortlicher” ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet; GTV ist der Datenverantwortliche im Sinne dieser Richtlinie;
“Auftragsverarbeiter” ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet;
“Personenbezogene Daten” sind Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (“betroffene Person”). Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind;
“Verarbeitung” ist ein mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführter Vorgang oder eine Reihe von Vorgängen im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder einer Reihe personenbezogener Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Benutzung, die Weitergabe durch Übermittlung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, die Kombination oder die Verknüpfung sowie das Einschränken, Löschen oder Vernichten;
“Besondere Kategorien personenbezogener Daten” sind personenbezogene Daten, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit hervorgehen, sowie die Verarbeitung von genetischen Daten, biometrischen Daten zur eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person oder von Daten über Gesundheit, Sexualität oder sexuelle Ausrichtung der betreffenden Person;

WELCHE DATEN ERHEBEN WIR?

Datenerhebung

GTV verarbeitet personenbezogene Daten von Kunden. Die Kundendaten werden von GTV erhoben durch:

• das Kundenregistrierungsformular auf der Website www.hoegert.com;
• das Bestellformular des Online-Shops;
• das Reklamationsformular;
• die Anmeldung zum Newsletter.

Zu den von GTV verarbeiteten personenbezogenen Daten der Kunden gehören:

• Kontaktdaten (Name, vollständiger Name, Login, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift);
• Zahlungsangaben (Kontonummer);
• Daten, die Ihre Nutzung von www.hoegert.com widerspiegeln, einschließlich der in Form von Cookies erhobenen Daten (Cookies) und Daten, die mit anderen Tracking-Technologien erfasst werden.

GTV erhebt und verarbeitet keine besonderen Kategorien von personenbezogenen Daten.
Soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, treffen wir besondere Vorkehrungen und setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um ein Sicherheitsniveau zu gewährleisten, das dem Risiko einer Verletzung der Rechte oder Freiheiten natürlicher Personen angemessen ist.

RECHTSGRUNDLAGE UND ZWECK DER VERARBEITUNG

Zwecke der Datenverarbeitung

GTV verarbeitet personenbezogene Daten zu den folgenden Zwecken:

• im Zusammenhang mit dem Betrieb des auf der Website www.hoegert.com registrierten Benutzerkontos und der Bereitstellung der nach dem Einloggen auf der Website verfügbaren Materialien;
• im Zusammenhang mit der Abwicklung und Durchführung von Bestellungen, die der Kunde über den Online-Shop www.hoegert.com aufgegeben hat, sowie zur Bearbeitung von Reklamationen;
• im Zusammenhang mit dem Abonnement des Newsletters und der Zusendung von kommerziellen Informationen, einschließlich Informationen über Werbeaktionen und Neuigkeiten;
• Direktmarketing der von GTV angebotenen Produkte und Dienstleistungen;
• Archiv- und Beweiszwecke zur Verfolgung der berechtigten Interessen von GTV an der Sicherung von Informationen im Falle einer rechtlichen Notwendigkeit zum Nachweis von Tatsachen, zur Ausübung der Rechte der betroffenen Personen und zur eventuellen Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen;

Profiling

In Verbindung mit der Website kann GTV unter Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten Profiling durchführen. Dieses Profiling kann auf der Grundlage der früheren Aktivitäten des Benutzers erfolgen. Dabei werden personalisierte Anzeigen geschaltet oder es wird automatisch ermittelt, an welchen Dienstleistungen der Kunde interessiert sein könnte, und ihm ein maßgeschneidertes Angebot unterbreitet. Das von GTV durchgeführte Profiling führt nicht zu Entscheidungen, die Rechtswirkungen entfalten oder den Benutzer in ähnlich erheblicher Weise beeinträchtigen.

Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung

GTV hat die folgenden Grundlagen, die die Verarbeitung von personenbezogenen Daten rechtfertigen:

Ausführung des Vertrags

Die Ausführung des Vertrags ist die Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch GTV zu Zwecken, die mit dem Betrieb eines auf der Website www.hoegert.com registrierten Benutzerkontos und der Bereitstellung von Materialien, die nach dem Einloggen auf der Website verfügbar sind, zusammenhängen.
Die Ausführung des Vertrages ist auch die Grundlage für die Datenverarbeitung zum Zwecke der Bearbeitung und Ausführung von Bestellungen, die der Kunde über den unter www.hoegert.com betriebenen Online-Shop aufgegeben hat, sowie zum Zwecke der Bearbeitung von Reklamationen. Die Angabe der Daten ist freiwillig, aber für die Registrierung des Benutzers in der Kundenzone notwendig.

Einwilligung

Die Einwilligung ist die Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch GTV im Falle des Abonnements von Newslettern und der Zusendung kommerzieller Informationen, einschließlich Informationen über Werbeaktionen und Neuigkeiten. Bitte beachten Sie, dass der Widerruf einer erteilten Einwilligung für die Verarbeitung die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Begründetes Interesse

Wir haben ein begründetes Interesse daran, Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke zu verarbeiten:

• Direktmarketing für die von GTV angebotenen Produkte und Dienstleistungen, einschließlich Profiling;
• Archivierungs- und Beweiszwecke, damit wir unsere berechtigten Interessen an der Sicherung von Informationen im Falle einer rechtlichen Notwendigkeit zur Feststellung von Tatsachen, zur Ausübung der Rechte der betroffenen Personen und möglicherweise zur Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen wahrnehmen können.

EMPFÄNGER VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

GTV kann personenbezogene Daten insbesondere an die folgenden Stellen weiterleiten:

• an Lieferanten, die Dienstleistungen für GTV erbringen, d. h. Unternehmen, die bei der Erbringung von IT-Dienstleistungen, Hosting-Dienstleistungen und Marketingdienstleistungen zusammenarbeiten;
• Unternehmen aus der GTV-Kapitalgruppe;
• professionelle Berater (Rechtsanwälte, Notare, Wirtschaftsprüfer usw., soweit sie keine gesonderten Datenverantwortlichen sind);
• wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, z. B. im Zusammenhang mit Ermittlungen autorisierter Behörden, Rechtsstreitigkeiten oder anderen Verfahren.

Auftragsverarbeitung von Daten in unserem Namen

Der Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten ist auf Mitarbeiter und Lieferanten beschränkt, die diese Daten in unserem Auftrag verarbeiten müssen und die vertraglich verpflichtet sind, diese personenbezogenen Daten vertraulich und sicher zu behandeln. Wir bemühen uns, Datenverarbeitungsdienste auszuwählen, die die Integrität personenbezogener Daten im Umgang mit Dritten am besten schützen.

MARKETING

Wir werden Sie über neue Produkte oder Dienstleistungen informieren, wenn Sie Ihre entsprechende Einwilligung dazu erteilt haben. Wenn Sie einen bestimmten E-Mail-Newsletter oder ähnliche Nachrichten abbestellen möchten, sollten Sie die Anweisungen in der entsprechenden Nachricht befolgen.

Websites und Cookies

Die Website der Marke Hӧgert Technik enthält Informationen über unsere Verwendung von Cookies. Weitere Informationen über die Verwendung von Cookies finden Sie auf der Seite derCookies-Richtlinie. Wir laden Sie Ihnen, die entsprechenden Informationen zu lesen.

ZEITRAUM DER DATENVERARBEITUNG

Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Erfüllung der in dieser Erklärung genannten Zwecke oder der Zwecke, über die Sie anderweitig informiert wurden, erforderlich ist. Personenbezogene Daten werden verarbeitet:

• im Falle der Datenverarbeitung zum Zwecke der Vertragserfüllung – bis zur Erfüllung des Vertrages und nach dessen Erfüllung – bis zum Ablauf einer Verjährungsfrist für Ansprüche aus dem geschlossenen Vertrag;
• im Fall der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage der Einwilligung – bis zu ihrem Widerruf, wobei der Widerruf der Einwilligung die Rechtmäßigkeit der auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt;
• im Falle der Verarbeitung für unsere berechtigten Interessen, einschließlich Direktmarketing und Profiling, bis Sie widersprechen, jedoch höchstens 10 Jahre lang. Die Frist kann sich um den Zeitraum verlängern, der erforderlich ist, um unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen und uns in Rechtsstreitigkeiten zu verteidigen.

WELCHE RECHTE HABEN SIE?

Wir verpflichten uns, die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten zu wahren und sicherzustellen, dass Sie Ihre Rechte wahrnehmen können. Ungeachtet des Zwecks oder der Rechtsgrundlage, auf der wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, haben Sie die folgenden Rechte:

• von uns Auskunft über den Inhalt der bei uns gespeicherten Daten zu verlangen,
• die Berichtigung oder Ergänzung bereits gespeicherter Daten zu verlangen,
• uns aufzufordern, Ihre Daten zu löschen, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben wurden (wie in dieser Richtlinie angegeben), nicht mehr benötigt werden oder wenn wir keine Rechtsgrundlage mehr für ihre Verarbeitung haben,
• uns aufzufordern, die Verarbeitung Ihrer Daten einzuschränken.
• Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, so hat die betroffene Person auch das Recht, die erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Wenn die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung die Einwilligung oder die Erfüllung eines Vertrags ist, hat die betroffene Person auch das Recht, die Übertragbarkeit ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Das bedeutet, dass Sie das Recht haben, die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zur allgemeinen Verwendung zu erhalten, damit sie direkt an eine andere Stelle übermittelt werden können, sofern dies technisch möglich ist.
Wenn die Verarbeitung auf unseren berechtigten Interessen beruht, haben Sie außerdem das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen.
Nach Erhalt eines Widerspruchs werden wir die Verarbeitung Ihrer Daten für diese Zwecke einstellen, es sei denn, es liegen wichtige, rechtlich begründete Grundlagen vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Daten sind für uns erforderlich, um möglicherweise Ansprüche zu begründen, geltend zu machen oder zu verteidigen.
Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, einzureichen.
Ihre Anträge werden unverzüglich und mit der gebotenen Sorgfalt innerhalb eines Monats nach Eingang bearbeitet.
Diese Frist kann bei Bedarf um weitere zwei Monate verlängert werden. Wir werden Sie über die Verlängerung der Frist und die Gründe für die Verzögerung informieren. Wenn das geltende Recht die Möglichkeit vorsieht, für die Bearbeitung Ihrer Anfrage eine Gebühr zu erheben, kann GTV eine solche Gebühr verlangen.

ÄNDERUNGEN

GTV behält sich das Recht vor, diese Richtlinie von Zeit zu Zeit zu ändern. Das Datum der letzten Änderung ist am Ende dieses Dokuments zu finden. Wenn wir Änderungen an dieser Richtlinie und an der Art und Weise, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, vornehmen, werden wir eine aktualisierte Version dieser Richtlinie bereitstellen.